The video for the Bosnian and Herzegovina Eurovision entry Ljubav je, which started shooting last Sunday is now finished. The English version of the song has also just been released.
The video was shot in the old city of Ostrožac in the western part of Bosnia. Obviously, it was Dalal Midhat-Talakić, who suggested this location since her husband was born and raised there, and they would be familiar with the area. Dalal explained that the Ostrožac Castle reminds her of Game of Thrones – one of her favorite drama television series – and that it will be a positive promotion for her country.
Fuad Backović Deen describes the surroundings in Ostrožac as the perfect setup for the love story that is the Bosnian-Herzegovinian Eurovision entry.
The famous Bosnian music video director and producer Vedad Jašarevićn directed the video and the video is expected to premier on the Bosnian national broadcaster, BHRT, at the beginning of next week.
Ljubav je has been recorded in Bosnian and English, as well as an instrumental cello version. In Stockholm the song will be performed in Bosnian. The English version of the Bosnian entry is called Love Is All and it is available on YouTube. The message and lyrics are almost the same in both the original and English version.
To test your knowledge about the act from Bosnia and Herzegovina, please take the quiz below and don’t forget to tell your friends about your score.
What does the song title Ljubav Je mean in English? Check your knowledge in this quiz about the act from Bosnia & Herzegovina.
You can listen to the English version of the Bosnian and Herzegovina entry in the video below
https://www.youtube.com/watch?v=tJig3DCUbQk&feature=youtu.be
Here are the lyrics for Love Is All:
Deen: I’ve been dying for your body, you make me feel alive,
Everywhere I look you’re shining, even when I close my eyes.
Dalal: You’re the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so …
Deen and Dalal : our love will show us the way
Chorus:
Love is all … a vicious paradise, gives u everything, but you’ve gotta pay the price
Love is all … best thing we can get, even after all your sins, I’ll forgive you and forget
Dalal: I am dying for your body, I just wanna feel alive,
Even though you make my heart ache, still don’t wanna say goodbye.
Deen: You’re the one that I belong to, no one else could make me stay,
I will right my every wrong so …
Deen and Dalal: our love will show us the way
Jala: Instead of being a captain, I chose the life of a pirate.
Instead of being a happy man, my soul feels like it’s crying.
Life is game of roulette, a wheel that I’ll be trapped inside in.
Those eyes I’ll never forget, and without them living is dying.
And so she’s dancing around me, when I’ve had a glass too many.
But, damn, as soon as I’m sober I know we won’t have a family.
Only she knows how to give me what feels like heavenly magic.
I hear the devil is laughing, I know the end will be tragic!
Chorus:
Love is all … a vicious paradise, gives u everything, but you’ve gotta pay the price
Love is all … best thing we can get, even after all your sins, I’ll forgive you and forget.
